Question to say "I can!"

快三怎么玩法介绍:“情不知所起,一往而深”的出处及解读

2014-11-11

情在不知不觉中萌发,越来越深。

这句话出自汤显祖的《牡丹亭》的题记:

【原文】
“天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也?!?/p>

【翻译】
天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生?;钭挪辉肝槎?,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要挨到男女同席了才算是成亲,等到挂冠辞官后才感觉安全的,都是只看事情表面的说法啊。

作者:admin | Categories:重要资料 | Tags: 、

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

*

  • 男人不安全了?日本读心美女机器人,你咋想的它全知道! 2019-05-03
  • 重庆市永川区:“1+8+X”模式探索基层人民调解新路子 2019-05-03
  • 春节我在岗:爸妈,儿子在军营给您们拜年了 2019-04-22
  • 传统文化,在中国文化里,居住是衡量一个家庭生活的基本因素。 2019-04-15
  • 俄韩就铺设途经朝鲜的天然气管道恢复磋商 2019-04-15
  • 经营者要想“我心换你心”,就要未雨绸缪,让不诚信的诱惑少一点,如此才能在市场中生存下来。反过来说,承担不起亏损就关门歇业,是否也是一种不诚信呢? 2019-04-11
  • 江西省能源集团公司党委副书记胡运生等2人被调查 2019-04-11
  • 乌鲁木齐:这个端午,他们的假日叫“坚守” 2019-03-29
  • 中国电信安康分公司60家智慧家庭便民服务中心盛大开业中国电信安康-最新活动 2019-03-28
  • 中心城区核心片组完成签约清零任务 2019-03-28
  • (Dos sesiones) Legislativo nacional de China concluye sesión anual Spanish.xinhuanet.com 2019-03-28
  • 西班牙一旅游公司官网竟把台湾和香港列为“国家” 2019-03-27
  • 【一周反腐】广东、重庆等地多名厅级干部被查处 2019-03-27
  • 任志强:房价走势并不是不可预测市场 开炮 2019-03-26
  • 世界醉美10条街道,亚洲只有中国上榜! 2019-03-23
  • 467| 180| 21| 631| 860| 375| 413| 556| 608| 423|